WORLD BRASIL SAMBA
REGULAMENTO
REGRAS GERAIS
1. O World Brasil Samba é uma competição de caráter internacional de samba (dança) aberta a todas as nacionalidades, culturas e países.
2. Em cada sede, o evento recebe o organizador do evento World Brasil Samba.
4. Um dos integrantes do casal inscrito deverá, obrigatoriamente, ser nascido ou naturalizado no país onde se realiza o evento.
5. Fica a cargo e sob responsabilidade dos participantes, a tramitação de todo o tipo de documentação para viajar.
6. A idade mínima para participar das competições é de 18 anos.
7. Aqueles que tenham obtido o 2º, 3º ou 4º lugar na final mundial ganham o direito de participar da semifinal do ano seguinte.
8. Os competidores aceitarão as decisões do painel de juízes do comitê organizador como definitivas e inapeláveis. São totalmente proibidas as expressões de desagrado aos juízes, organizadores, público, patrocinadores ou qualquer pessoa ou entidade relacionada com o World Brasil Samba, por parte dos dançarinos, treinadores e/ou familiares dos mesmos.
9. Nos campeonatos nacionais, ou regionais, as planilhas de votação estarão disponíveis, depois de cada competição, para consulta e verificação das notas, somente para os casais que as solicitem ao diretor da competição.
10. No campeonato mundial, as notas e as decisões dos jurados são inapeláveis. Uma vez dadas as notas dos juízes, os dançarinos não poderão solicitar explicação nenhuma, sobre os resultados.
11. Todos os participantes, uma vez assinada a ficha de inscrição, dão por aceitas as bases do regulamento e autorizam a organização geral a utilizar sua imagem, para promoções do evento, em VHS, DVD, JPG ou qualquer outra forma de mídia.
PARTICIPAÇÃO E REPRESENTATIVIDADE
1. Um dos integrantes do casal inscrito deverá, obrigatoriamente, ser nascido ou naturalizado no país onde se realiza o evento.
2. Nos campeonatos nacionais os casais que obtenham o 1º lugar em uma fase eliminatória (regional), poderão representar sua cidade ou região na semifinal nacional.
3. O casal que se classificar em 1º lugar, no campeonato mundial, participará da final do campeonato no ano seguinte.
4.
5. Não poderão apresentar-se no campeonato mundial World Brasil Samba, os casais em cujo estado se realize uma etapa regional do campeonato, e não tenham passado por suas eliminatórias ou não tenham se classificado por qualquer motivo.
6. Os casais serão portadores dos benefícios citados no regulamento, sempre e quando os casais não se dissolverem.
FORMATO E JUíZES
19. Para a rodada final, a ordem de saída dos casais será de acordo a pontuação obtida na semifinal. Primeiro se apresentam os que obtiveram menor pontuação até o casal que obteve a maior pontuação.
20. Nas rodadas de eliminatórias regionais os competidores serão avaliados por um júri composto de 3 jurados.
21. Em todas as outras fases dos campeonatos nacionais e mundiais, o mínimo de jurados será de 5. O quadro de jurados pode ser aumentado para 7, 9 ou 11, nas fases de Semifinal ou Final, segundo julgue necessário o comitê organizador.
22. No campeonato mundial os casais deverão percorrer as seguintes fases:
Eliminatórias – Semifinal - Final.
23. O formato da competição dependerá de quantos competidores se inscrevam em cada eliminatória, e será sempre um dos dois formatos:
CASAL PROFISSIONAL
CASAL SAMBA DE SALÃO
25. Os juízes decidirão se a competição deve acontecer no palco ou na pista, dependendo de cada local ou situação.
27. O calendário dos campeonatos começará após o termino do campeonato mundial
28. Os dançarinos não poderão participar como competidores e jurados, em um mesmo calendário de campeonatos.
29. As mudanças, para da condição de dançarino para jurado, ou vice-versa, deverão ser notificados à organização nacional e ao World Brasil Samba de forma escrita, antes do começo do calendário de campeonatos.
30. Os casais que estejam competindo, e seus treinadores, não poderão ter comunicação direta com os jurados durante a competição.
Toda a comunicação com os jurados deverá ser feita através do diretor da competição.
31. É proibido o contato direto entre casais competidores e treinadores durante o curso da competição.
32. Todos os juízes deverão renovar suas licenças anualmente, participando dos cursos de capacitação, que se realizarão em seu país ou no campeonato mundial.
COREOGRAFIA E IMPROVISAÇÃO
- Nas fases eliminatórias regionais, os casais deverão dançar de forma improvisada.
- Nas rodadas semifinal e final, dos campeonatos nacionais e mundiais, os casais não poderão repetir coreografia, de anos anteriores.
- No caso em que se repita uma coreografia, já utilizada em anos anteriores, o casal será eliminado da competição.
- Em caso de dúvida, se a coreografia apresentada se repetiu, parcial ou totalmente, o comitê organizador de disciplina e ética decidirá a penalização a ser aplicada.
- Na final nacional ou na final mundial, a dança vai ser de improviso, com ou sem orquestra ao vivo.
- Recomenda-se aos competidores, na hora de executar sua dança, seja coreografia ou improviso, não utilizar expressões verbais, como por exemplo, não cantar as músicas que estão dançando, não falar um com o outro, durante a dança, não dirigir-se ao público nem aos jurados, nem à orquestra, verbalmente.
VOTAÇÃO E PONTUAÇÃO
43. Os competidores serão avaliados nas seguintes áreas técnicas:
PRESENÇA CÊNICA
Atitude do dançarino em cena
APRESENTAÇÃO VISUAL
Estética em conjunto do casal (penteado, vestuário, maquiagem, etc.).
COREOGRAFIA
Desenvolvimento da dança, sua complexidade, movimentos e sincronização dos mesmos à música.
TÉCNICA
Conhecimento, domínio e execução dos movimentos que formam a coreografia.
HARMONIA ENTRE O CASAL
Coordenação e harmonia de movimentos entre ambos.
RITMO
Tempo, ou tempos, utilizados para executar a dança, considerando a constância e consciência dos mesmos, “sabor” e cadência dos movimentos corporais.
CRIATIVIDADE
Utilização de novos e diferentes recursos e/ou movimentos na coreografia.
44. Os jurados utilizarão para isso as planilhas de votação, fornecidas pela organização.
RANKING
45. Quadro de pontuação para o Ranking Nacional e Mundial
Pontuação para Semifinal - Campeonato Nacional
Classificação 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º ao 10º 11º ao 14º 15º ao 18º 19º ao ...
Pontuação 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Pontuação para a Final - Campeonato Nacional
Classificação 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º
Pontuação 50 45 40 30 25 20 15 10
Pontuação para a Semifinal - Campeonato Mundial
Classificação 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º ao 10º 11º ao 14º 15º ao 18º 19º ao ...
Pontuação 100 95 90 80 70 60 45 30 15 5
Pontuação para a Final - Campeonato Mundial
Classificação 1º 2º 3º 4º 5º 6º
Pontuação 400 375 350 300 250 200
46. Os casais poderão obter pontos para formar parte do Ranking Nacional e Mundial da seguinte maneira:
A – Alcançando a fase Semifinal em um campeonato nacional.
B - Alcançando a fase Final em um campeonato nacional.
C - Alcançando a fase Semifinal em um campeonato mundial.
D - Alcançando a fase Final em um campeonato mundial.
47. Na desistência ou ausência por força maior de qualquer dos parceiros, impossibilitando o cumprimento de qualquer um dos itens do regulamento, o casal classificado em segundo lugar assumirá o posto.
FIGURINOS
48. O figurino a ser utilizado pelo casal deverá ser de “show” e não figurino casual nem de uso cotidiano, assim como também deverá estar em boas condições.
49. O figurino deverá ser adequado e cômodo para a execução da dança.
50. Fica proibido o uso de elementos e acessórios estranhos ao figurino, assim como as trocas de figurino em cena.
51. Não será permitido o uso de cenografia nem elementos de decoração.
52. No caso da utilização de um lenço, o mesmo deverá estar atado e preso, ou no dentro da camisa. As gravatas deverão estar por dentro das camisas ou, quando por fora, costuradas às camisas.
53. Não será permitida a utilização de símbolos religiosos, bandeiras, escudos, ou emblemas referentes a algum país, culto ou religião, letras, legendas, marcas, como decoração do figurino.
54. Os homens não poderão dançar com o dorso desnudo.
55. Homens e mulheres deverão estar devidamente calçados.
56. Não é permitido o uso de disfarces ou fantasias.
57. O figurino deverá manter-se intacto ao largo de toda a execução da dança.
58. Não é permitido o uso de publicidade de nenhum tipo no figurino.
59. Os figurinos deverão estar livres de marcas, insígnias que representem marcas, siglas ou letras que levem à relação com alguma marca.
60. Fica totalmente proibido o uso de lingeries ou peças de baixo que não estejam de acordo com o modelo permitido.
61. Recomenda-se que as peças de baixo, lingeries, etc., sejam da mesma cor que o figurino, ou combinando com o mesmo.
CALÇADOS
62. As mulheres utilizarão sapatos de dança com saltos de, no mínimo,
63. Os homens usarão sapatos de dança com salto, que poderá ser de couro, pele, camurça, ou verniz.
64. O uso de talco ou resina, ficará limitado ao âmbito do camarim, nunca sobre o palco, pista de dança ou áreas adjacentes aos mesmos.
65. Fica terminantemente proibido o uso de tênis de dança, sapatilhas, sapatos de balé ou jazz e etc.
MAQUIAGEM, PENTEADO E ACESSÓRIOS
67. As mulheres deverão estar bem maquiadas e bem penteadas de modo que o penteado não se desfaça ou desarrume durante a apresentação.
68. Os homens devem usar cabelos curtos, ou no caso de cabelos cumpridos, gel ou trança.
69. Não será permitida maquiagem “artística” ou de “caracterização” nos rostos nem em nenhuma parte do corpo.
70. Não será permitida a utilização de pedraria pregada ao corpo. Somente será permitido o uso nos cabelos ou no rosto, em pequenos detalhes, sem excesso.
71. Não é permitido o uso de jóias ou acessórios que possam representar perigo para um dos dançarinos ou outros competidores (colares, pulseiras, anéis, braceletes, etc.)
MÚSICA
72. Na rodada semifinal, dos campeonatos nacionais e mundiais, cada competidor trará sua própria música e coreografia.
73. A música que cada competidor utilizar deverá ter uma duração mínima de 01min40seg, e máxima de 03 min.
74. A referida música deverá ser exclusivamente samba, sem que contenha efeitos especiais, nem outros gêneros musicais ou acréscimo de outros instrumentos que não façam parte da versão original do tema escolhido.
75. As músicas utilizadas não poderão conter “solos” ou trechos de outros gêneros que não samba. É terminantemente proibido o uso de reggeaton, funk, hip hop, son (em todas as suas variantes) plena, bomba, rumba (em todas as suas variantes) cumbia, guaracha, changüiri, chachachá, bolero, tango, flamenco, etc.
76. As músicas serão previamente escutadas pela organização, para desqualificar aquelas que não cumpram com o regulamento.
77. Se a música escolhida pelo competidor, em sua versão original contiver fusões de gêneros, como por exemplo, tango, rock, funk, hip-hop, flamenco ou outros, deverá ser editada.
78. É terminantemente proibido agregar sons, efeitos, efeitos especiais e instrumentos que não pertençam à versão original do tema em questão.
79. Não será permitido a mixagem de temas de samba, porém, será permitida a edição sobre o mesmo tema a fim de obter a duração requerida.
80. Aconselha-se aos casais, na hora de escolher as músicas, evitar todas aquelas que possam gerar algum tipo de dúvida, quanto à sua validez para a competição, de acordo com o referido regulamento.
82. O casal que não entregar o material solicitado pela organização, no formato e prazo solicitados, será desqualificado.
83. O casal que não entregar o CD na hora e dia solicitados, o mesmo será eliminado, salvo em situações excepcionais.
84. Todos os casais deverão possuir uma cópia do CD, para qualquer possível inconveniente.
85. Os CDs que os casais entregarem à organização não serão devolvidos.
ÉTICA
86. Os Juízes devem sempre pontuar os casais pelo trabalho apresentado e nunca por relações pessoais ou assuntos alheios à dança.
87. Os Juízes deverão entregar a planilha de votação somente após o término da apresentação do casal em questão, nunca antes.
88. Os juízes deverão manter durante toda a competição, sua postura como tais, não influenciando os casais, nem marcando o tempo, nem sinalizando com nenhum tipo de orientação.
89. Os juízes não poderão fazer nenhum tipo de gesto de ironia, risadas, alegria ou descontentamento, por respeito aos casais competidores. Este tipo de atitude será considerada falta de ética.
90. Serão consideradas infrações éticas as seguintes ações:
A - Qualquer acordo ou intimidação que afete o tenha a intenção de afetar o resultado de uma competição.
B – As agressões nas competições, tanto verbais como físicas, dentro do contexto da competição.
C – Não cumprir com o compromisso de representar uma cidade ou país, salvo por razões de força maior.
D – O uso indevido do nome do evento WORLD BRASIL SAMBA.
E - Que uma vez aprovada uma competição, esta não se realiza ou mude seu formato, sem a autorização expressa do World Samba Brasil.
F - Que os organizadores de uma competição nacional rejeitem a participação de um casal que tenha direito a participar, segundo o presente regulamento.
G – O não cumprimento dos artigos do presente regulamento.
H - Os casais que após a entrega de prêmios e antes que a mesma se finalize, por qualquer motivo, se comportarem de maneira antidesportiva e ofensiva ante seus companheiros.
91. Se a infração for cometida por um dançarino, um casal ou um treinador, serão punidos da seguinte maneira:
A – Serão incapacitados para participar nas competições e retirados do ranking mundial, durante um período de um mês a um ano, conforme determinar o comitê organizador.
B – Se a infração for cometida durante a competição, o casal será retirado da mesma.
PENALIZAÇÕES
92. O descumprimento dos itens deste regulamento, pode levar, desde à penalização de um casal, com o desconto de pontos, até a desclassificação da competição e/ou inabilitação para competir tanto no âmbito nacional como no campeonato mundial.
93. A gravidade da penalização, será determinada e aplicada pelo comitê de disciplina, que será formado por integrantes do painel de jurados e a organização geral da competição.
ORGANIZAÇÃO GERAL
94. O diretor da competição deverá controlar o cumprimento dos itens relativos à:
A - Música
B – Figurinos, calçado e acessórios.
C – O desenvolvimento da competição.
D - Comunicar aos casais que tenham sido objeto de desclassificação e dar conhecimento a todos os juízes.
E - Chamar a atenção aos participantes cujo comportamento não seja adequado e, se for o caso, expulsá-los da competição.
F - Decidir sobre qualquer eventualidade que possa surgir durante o curso da competição.
G – Evitar o contacto direto entre treinadores e dançarinos durante a competição.
95. A equipe de apuração, pode, a seu critério, promover a recontagem dos votos e pontuações dadas pelos jurados.
96. É responsabilidade da equipe de apuração dar conhecimento imediato ao diretor da competição dos resultados de cada etapa do evento, como qualquer irregularidade que possam observar na votação ou pontuação dos juízes.
INSCRIÇÕES
A inscrição deverá ser feita através do preenchimento do formulário específico fornecido pela direção nacional do evento, devidamente assinado pelos participantes, que deverá ser preenchido e enviado por email ou entregue pessoalmente à organização nacional ou regional, dependendo da etapa a ser disputada
A inscrição só será oficializada após o pagamento total de R$ 90,00 por casal.
Os inscritos, no momento da competição, só poderão competir, mediante a assinatura de um termo referente aos seguintes itens:
1. De que estão cientes e aceitam as regras impostas pela organização do World Brasil Samba;
2. Que permitem filmagem e utilização das fotos e imagens gravadas para publicidade e divulgação do evento em qualquer meio relacionado a samba e objetivando o desenvolvimento da dança;
3. Em caso de desistência ou desclassificação por qualquer motivo, não haverá restituição das taxas de inscrição;
4. Estão aptos e em perfeitas condições de saúde para participar da competição;
